Bahasa Rakyat

Petang hari kira-kira pukul tiga. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

pintu ~; pintu. Malinja = padi ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]

lantai kapal, dek; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw 1. = pemaling pencuri (terutama yg mencuri pd waktu 2. mencuri; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dimaki. [Malay Civilization]

merodok (menikam, menusuk) hala ke bawah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berlagak seolah-olah banyak duit. [Malay Civilization]