Bahasa Rakyat

Sesuatu perbuatan yang salah itu harus dibetulkan. ; Melakukan sesuatu perkerjaan hendaklah dengan sewajarnya kalau tidak akan ditimpa kesusahan. [Malay Civilization]

Merekodkan pendapatan dan perbelanjaan. [Malay Civilization]

Kekuatan yang menyebabkan perhatian orang bertumpu kepadanya [Malay Civilization]

Masa Pulau Pinang mula-mula dibuka. [Malay Civilization]

raja penomah = penomah sl hadiah (pemberian, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

lepas dan bercerai-cerai (tidak lagi melekat atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ar bulan Ramadan yg diberkati. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengambil risiko ; Membuat sesuatu yang rumit; hasi bergantung kepada nasib [Malay Civilization]