Bahasa Rakyat

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Persahabatan yang akrab. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

1. Setiap perkara ada peraturannya. 2. negeri adatnya. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]