Bahasa Rakyat
Add
Mulut manis jangan percaya; lepas dari wang (tangan) jangan diharap
Jangan
percaya kepada
orang
yang manis mulutnya
bila
kita tiada wang
tidak
dapat diharapkan akan kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dihiris dengan sembilu
Sangat sedih
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar itik berenang
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bentang tikarpun tidak
Pemalas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang terbujur lalu yang terlintang patah
Sanggup
menanggung
segala risiko
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beriak tanda tidak dalam bergoncang tanda tidak penuh
Orang
yang suka melagakan
kepandaian
dan kekayaanya tanda
orang
tidak
berilmu
berharta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak akan rintang kerbau oleh tanduknya
Kecekapan
seseorang
dalam
pekerjaaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak akan rintang kerbau oleh tanduknya
Senjata
hulubalang
itu
tidak
memberi
keberatan
pada dirinya
sebab
membawanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika yang baik terbuat bersilang cerana datang jika yang buruk terbuat bersilang telunjuk di bibir
Perbuatan
baik
dapat
pujian
di mana-mana
perbuatan
buruk
celaan
kiri
kanan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti penyapu (bersimpai) diikat dengan benang sutera
Kuli
memakai seperti
orang
kaya.
;
Tidak
manis yang
tidak
berbangsa
itu
dinaikkan kepada
martabat
tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT