Bahasa Rakyat
Add
Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya
Orang
yang berkuasa di rumah sendiri;
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena buat(an orang)
Adi mangsa
ilmu ghaib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bekerja dengan tulang urat
Buat
kerja dengan tangan sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bajak wangkang makan berangkat
Orang
yang suka dipuji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merentak (menari) di ladang orang
Tidak
mengikut
adat resam
di
negeri
yang
diduduki;
Bersuka-suka
memakan
atau
memakai
harta
orang
dengan
tidak
mengingat kerugian
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rangsang II
Jw;
merangsang 1.
menyerang, menyerbu: Peringgi
banyak
2.
membantah
perkataan
(pendapat
dll),
menyanggah:
kalau
disuruh ia ~ ;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Orang boleh pegang kata
Tidak
menyusahkan
orang;
Orang
baik
teguh
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kera mendapat canggung
orang
yang
mendapat
sesuatu
barang
tetapi
tidak
tahu
bagaimana
menggunakan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain yang memperanakkan lain yang dipanggil bapa
Orang
yang
tidak
berhak
sentiasa
dapat haknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang anak tangan-tangankan sayangkan bini tinggal-tinggalkan
Kalau
sayangkan
isteri perlu
pergi mencari
rezeki
kalau
anak
perlulah diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT