Bahasa Rakyat

Orang salah. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan hendaklah dengan berani jangan takut-takut kerana takut tidak akan menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Orang yang diam di tepi laut. [Malay Civilization]

Upah atau hadiah [Malay Civilization]

Orang salah. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]