Bahasa Rakyat

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

pekak ~ sangat pekak. kedah I terbuka lebar (mulut), ternganga terkangkang (kaki); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ bulan sj binatang kecil spt lipan (tetapi banyak kakinya dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw; ~ kedayan (kadayan) sl kaum kerabat raja dll yg menjadi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bekerja keras. ; Berfikir dalam-dalam. [Malay Civilization]

Sekali terkena lain kali ingat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]