Bahasa Rakyat

perasaan orang lain itu sukar untuk diduga atau dibaca [Malay Civilization]

Salah strategi oleh itu nasib tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Perkara yang tidak diingini boleh berlaku bila-bila masa. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Kurang sopan santun. [Malay Civilization]

Siapa yang salah dialah merasa. [Malay Civilization]

Pandang tinggi berterima kasih. [Malay Civilization]