Bahasa Rakyat

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Bermuka masam. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperbaiki kesalahan tetapi dengan cara memperbesarkan lagi itu. [Malay Civilization]

Menanggung beban yang tidak berguna Cuma menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu terasa di hati. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat suatu pekerjaan tidak tetap atau sesuatu dikerjakan dengan khuatir dan ketakutan. [Malay Civilization]

Hina tapi hendak berlagak. [Malay Civilization]