Bahasa Rakyat

Tidak perlu mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Memihak kepada; kepada. [Malay Civilization]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Meninggalkan kampung halaman untuk mencari rezeki di tempat lain. [Malay Civilization]

Menyakiti hati orang. [Malay Civilization]

Bekerja untuk mencari nafkah. [Malay Civilization]

Menduduki sesuatu jawatan tanpa melakukan apa-apa. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sisa-sia; Mengambil keuntungan kepada orang miskin. [Malay Civilization]

Menaikan bendera. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]