Bahasa Rakyat

Membanggakan sesuatu yang tidak ada harganya sama sekali. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hati yang marah akan mencelakan musuh. [Malay Civilization]

Yang merasa tersindir itulah yang berbuat sesuatu disindirkan itu. [Malay Civilization]

Orang yang menanbah-nambah kesahannya dengan sengaja sehingga hukumannya atau sengsaranya bertambah ataupun makin rugi. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Membersihkan malu. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Adat menjamu bakal menantu laki-laki. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]