Bahasa Rakyat

Memberi malu. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Orang pendiam biasanya berilmu. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Bergadai nyawa. [Malay Civilization]

Memikirkan kembali apa-apa yang telah dikatakan. [Malay Civilization]

Tidak mengendahkan adat. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Menghukum buang. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]