Bahasa Rakyat

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang keinginan. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tujuannya. [Malay Civilization]