Bahasa Rakyat

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah biasanya akan dituduh jika terdapat kesalahan. ; Seorang kaya bertambah kaya. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]