Bahasa Rakyat

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Pura-pura berani; sebenarnya penakut. [Malay Civilization]

Orang yang cetek pengetahuan. ; tidak pernah melihat tempat orang lain menyangka dialah paling baik. [Malay Civilization]

Orang yang hina apabila dihormati sombong. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Tampang muka. [Malay Civilization]

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]