Bahasa Rakyat

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

Tidak berseri lagi. [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]