Bahasa Rakyat

Tidak ada orang yang mendedahkan keburukan kaum keluarganya hingga membawa binasa nama baiknya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kerja yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tidak mengenang budi orang miskin. [Malay Civilization]

Saling ingat-mengingatkan. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]