Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Tidak dapat melarang orang dari mengatai kita (jika berbuat jahat). [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Kalah atau menang tidak memberi faedah kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Kerana hendak menunjukkan kemegahan rela berhutang atau membuat sesuatu yang mendatangkan bencana kepada diri [Malay Civilization]

Sentiasa ada masalah. [Malay Civilization]