Bahasa Rakyat

Badan sedang membesar. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kehinaan amat sangat [Malay Civilization]

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]

Nasib buruk yang mempengaruhi diri [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Kemalangan anak yang kematian ibu dan bapanya. [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]