Bahasa Rakyat

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]