Bahasa Rakyat

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]

Memadailah dalam sesuatu perbuatan itu dengan tiada perbandingan iaitu ilmu akal dan kemahiran. [Malay Civilization]

Kecewa kerana orang lain dapat dahulu. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

Sombong. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekaligus. [Malay Civilization]

Orang muda yang sudah beristeri. [Malay Civilization]