Bahasa Rakyat
Add
Seperti gagak pulang ke benua
Orang
yang
pulang
dari merantau tetapi
tidak
ada
perubahan
ke atas
dirinya. ;
Rasa
gembira
seseorang
kerana dapat kembali
tempat asal
dan akan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak yatim
Anak
yang
kematian
ayah
atau
ibu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mak andam
Perempuan yang
menjadi
tukang
hias
menghiasi
pengantin perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap anak buta sebelah mata; harap teman buta kedua-duanya
Jangan
Cuma
mengaharapkan
orang
membuat
kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)
Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lamun ada ubi ubi; tiada ubi gadung jadilah
Sementara
menantikan
sesuatu
yang lebih
baik
kurang
pun
boleh
juga
digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anak ayam yang tiada beribu
Tidak
ada
tempat bergantung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai punggur rebah
Rupa
seseorang
gemuk
terjatuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai udang tahi di kepala
Sentiasa
menanggung
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kamar tamu
Bilik
tempat
menerima
tetamu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT