Bahasa Rakyat

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Gajah liar yang tidak bersama kawan-kawannya. [Malay Civilization]

lampai (tubuh badan), langkai, ramping: penari itu berbadan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Susah membuat kerja jika tidak mengikut peraturan. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Gendang yang disangkut pada leher. [Malay Civilization]

1. Tidak pernah melihat sesuatu yang baik kurang pun dianggap baik. 2. Hina disangka mulia [Malay Civilization]