Bahasa Rakyat

Harta warisan turun-temurun. [Malay Civilization]

Menodai anak sendiri [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Perbuatan sumbang ke atas anak sendiri. [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Sudah terlambat baru dikerjakan. ; Sehabis perkara teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Wang pembayaran ongkos belajar. [Malay Civilization]

ang anaknya serta bercakap-cakap dan membutir [Malay Civilization]

Sudah susah baru beringat. [Malay Civilization]