Bahasa Rakyat

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Kala tetapi tidak berpuas hati. [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Daging pada bahagian belakang betis. [Malay Civilization]