Bahasa Rakyat

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

1. Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. 2. Perkara baik menjadi rosak. [Malay Civilization]

Tidak tahu rundingan telah selesai atau sindiran yang mengenai dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang berilmu masakan menjadi bodoh. [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]