Bahasa Rakyat

Ada kuasa. [Malay Civilization]

Menggantikan tenaga lama dengan baru. [Malay Civilization]

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]