Bahasa Rakyat

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Sisa kayu yang terbakar sebahagian. [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Bekerja kepada orang lain dengan menerima upah. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Makanan utama. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Menodai anak sendiri [Malay Civilization]