Bahasa Rakyat

Di tentang langit langit di tentang bumi bumi

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau dipegang tali hidungnya manusia dipegang peteh lidahnya

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Lain ladang lain belalang lain lubuk lain ikannya

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor katak di bawah tempurung disangkakan tiada dunia yang lain

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat diisi lembaga dituang

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anjing dapat pasir

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

peribahasa

Diikat dengan selesema

Diberi janji bohong [Malay Civilization]

peribahasa

Di kati sama berat diuji sama merah

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Daripada hidup bercermin bangkai lebih baik mati berkalang tanah

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

peribahasa

Langau di air sebarang tertandung menjadi daki

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

peribahasa