Bahasa Rakyat

Angin sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Menerima denda atau pukulan [Malay Civilization]

Jw sj tarian yg penarinya memakai topeng binatang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berlakunya kematian [Malay Civilization]

sejauh yg boleh didengar teriakan orang, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Adik beradik tapi lain-lain perangai. [Malay Civilization]

Kasih yang abadi; tidak kunjung hilang di antara orang-orang wang bergaul sangat mesranya. [Malay Civilization]

Baik untuk memulai perjalanan. [Malay Civilization]

Akhir tiap-tiap bulan. [Malay Civilization]