Bahasa Rakyat

Sembelih ayam dengan pisau sembelih orang dengan kapas

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan diajar orang tua makan kerak

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menjandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang kaya yang tidak murah itu seperti pelita malap

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang yang jauh hendak dicekau tangan pendek dihubung tidak sampai

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

peribahasa

Hang tak kurang sanggul aku tak kurang tenggek (tengkolok)

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang dikejar tidak dapat yang dikendung berciciran

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang lahir menunjukkan yang batin

Dari gerak-geri; karenah atau tingkah seseorang dapat diketahui apa yang tersimpan dalam hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Inai dengan kuku

Tidak pernah bercerai. [Malay Civilization]

peribahasa

Berketak ayam tahu akan bertelur atau tidak

Orang yang bijak itu tahu membaca orang melalui percakapannya. [Malay Civilization]

peribahasa