Bahasa Rakyat

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Sangat miskin. ; Bersepakat. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Sumpah akan menyatakan tetap setia. [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]