Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Sangat cepat. [Malay Civilization]

Kena racun; guna-guna [Malay Civilization]

Kebiasaan dalam adat. [Malay Civilization]

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Sesuatu niat yang wujud itu ada tujuannya. [Malay Civilization]

Tidak lebih atau kurang. [Malay Civilization]

nasi ~ pulut berwarna kuning (dihidangkan di [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]