Bahasa Rakyat

Usahlah kita kusutkan perkara yang tidak dapat selesaikan. [Malay Civilization]

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]

Sudah tahu asalnya. [Malay Civilization]

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

Tidak merasa melakukan sesuatu perbuatan yang kurang patut. [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

barat ~ mata angin atau arah di antara dgn selatan. dayah ark inang pengasuh, orang yg mengasuh (menyusu) anak. daya maju keupayaan utk dan berkembang: ~ projek penternakan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Belum pasti bagaimana akhirnya perkara. [Malay Civilization]

Segala-galanya. [Malay Civilization]

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]