Bahasa Rakyat

Tidak ada sesuatu yang berguna kesemuanya. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]