Bahasa Rakyat

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Kalau ada sesuatu keterangan nampak atau yang sah bolehlah dibawa tuduhan ke dalam mahkamah. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkataan yang lemak manis itu selalu mengandungi muslihat dalamnya hanya orang bodoh lekas terjerat atau tertipu. [Malay Civilization]