Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada tempat bergantung [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Lemah kerana tiada kuasa. [Malay Civilization]

Seronok melihat orang ditimpa susah. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Suka menerima kedatangan. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menyesuaikan dirinya dengan orang ramai; Menunjukkan bersetuju lain; Kesukaan kita kebencian orang. [Malay Civilization]