Bahasa Rakyat
Add
Ditentang langit langit ditentang bumi bumi
Sangat
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti permata salah surdi (serudi)
Anak
orang berbangsa
tetapi tiada
berpengetahuan
dan
tidak
tahu adab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senjata tak kenal tuan
Senjata
boleh
membawa
bahaya
pada
pemilik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat sementara belum kena; jimat sementara belum habis
Hendaklah ingat
dalam
serba
perkara;
supaya
jangan
sampai terpedaya dan
habis
harta
dengan sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepuk air di dulang akhirnya terpercik hidung sendiri
Memberitahu tentang
keburukan
diri dan keluarga akhirnya sendiri yang
mendapat malu.
; Melawan
orang
lebih berkuasa
daripada
kita
juga
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak payah basuh kaki tangan
Menunjukkan
suatu
pekerjaan
yang senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak manik putus tali (pengarang)
Air mata
yang
bercucuran
tidak
berhenti-henti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih ibu (bapa) sepanjang jalan kasih anak sepanjang (penggalan) pegangan
Kasih
ibu (bapa)
tidak
putus-putus tetapi kasih
anak
kadang-kadang
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hukuman bunuh
Membunuh
pesalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT