Bahasa Rakyat

Memegang jawatan tidak berfungsi. [Malay Civilization]

Jalan yang pendek atau kecil berasal dari suatu jalan besar [Malay Civilization]

Bukti untuk penyelidikan; Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]

Perempuan yang kelihatan baik tetapi sebenarnya berbuat jahat tanpa diketahui orang lain. [Malay Civilization]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

Berserah. [Malay Civilization]

Dayung di bahagian hadapan perahu [Malay Civilization]

Cerita roman yang melukiskan kehidupan dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]