Bahasa Rakyat

Sesuatu kesalahan itu walau bagaimana sakal pun disembunyikan dapat juga diketahui orang; tipu muslihat yang dijalankan di dalam sulit mudah oleh orang berakal. [Malay Civilization]

Pelajaran dan amalan yang sesetengahnya menyalahi ajaran Islam; Ilmu sulit. [Malay Civilization]

Melawan sekuat hati. [Malay Civilization]

Ubat pengasih; Hikmat Mentera untuk menarik hati orang. [Malay Civilization]

Ikut yang telah dijalankan. [Malay Civilization]

Turut hadir. [Malay Civilization]

Ikut emosi. [Malay Civilization]

Ikut pendapat ramai. [Malay Civilization]

Kehilangan atau kerosakan sesuatu barang yang berguna; tetapi tidak seberapa harganya. [Malay Civilization]

Apa kata Allah. [Malay Civilization]