Bahasa Rakyat

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

apakah ada (utk mengeraskan pertanyaan), atau tidak (tiada): soalnya, ~ terdapat novel karangannya? 2. benarkah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang kaya itulah juga bertambah kekayaannya. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Kata-kata nasihat supaya jangan lekas percaya dengan janji-janji cemerlang dan kata-kata yang bergula. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]