Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Sesuatu yahg hendak ditiru itu biarlah mengambil dari contoh yang telah memberi hasil baik. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Sudah nyata sekali bahawa hendak memajukan sesuatu permintaan. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Orang yang jahat melakukan dirinya seperti orang baik sementara belum ia bertemu dengan kegemarannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia baik-baik. [Malay Civilization]