Bahasa Rakyat

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Tukang lepas wang. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Penghantar surat-surat pos. [Malay Civilization]

Orang yang sangat sengsara atau orang mengharapkan pertolongan tiba-tiba diberi pertolongan. [Malay Civilization]

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menyesuaikan dirinya dengan orang ramai; Menunjukkan bersetuju lain; Kesukaan kita kebencian orang. [Malay Civilization]

Tidak senang; tahu berterima kasih; berserah [Malay Civilization]

Yang penting dianggap tidak; yang tidak penting. [Malay Civilization]