Bahasa Rakyat

Rahsia jangan sampai bocor. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Mengharapkan atau menunggu sesuatu yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sisa-sia; Mengambil keuntungan kepada orang miskin. [Malay Civilization]

Menghindarkan bahaya. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Meminta pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]