Bahasa Rakyat

Kalau kita hendak berbesar hati biarlah pada yang sayangkan kita. [Malay Civilization]

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

satu pasang, sejodoh, sekelamin, selengkap: ~ pengantin; baju Melayu; merpati a) sekelamin burung jantan dan betina; b) ki lelaki perempuan; 2. sesuai (dgn), sepadan (dgn): tali lehernya dgn bajunya; 3. = merupakan pasang selengkapan barang ini ~ yg di atas meja; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perkara yang dirundingan oleh empat orang atau difikirkan berilmu lagi berakal serta mahir nescaya akan jaya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah badan tak sanggup mengangkat atau bekerja berat. ; Lekas merasa letih. [Malay Civilization]

Orang kikir atau kedekut [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang malas. [Malay Civilization]