Bahasa Rakyat

Hilang sama sekali kemahuan; Tidak mahu berusaha lagi. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Seperti fikiran orang gila; Penyakit otak; Salah pegangan (pendirian pendapat). [Malay Civilization]

Orang yang bersalah sudah kita hukum tetapi masih menaruh dendam kepadanya. [Malay Civilization]

Ghairah cinta. [Malay Civilization]

lurus hati, tulus, ikhlas: orang yg ~ tidak akan berani menikam [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

kayu (pohon) ~ sj tumbuhan (pokok yg halus-halus daunnya), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rasa yang lahir dalam hati. [Malay Civilization]

Buruk tabiat; Hilang perasaan kesempurnaan atau kemuliaan diri. [Malay Civilization]