Bahasa Rakyat

Telor pelat. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Suami isteri yang kekal hingga mati. [Malay Civilization]

Mesti diterima. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Banyak kos. [Malay Civilization]

Teruk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Wang yang harus dibayar oleh penduduk untuk keperluan desa. [Malay Civilization]