Bahasa Rakyat
Add
Tidak ingat badan celaka terlalu ingat badan binasa
Kalau
tidak
berhati-hati
kita
susah
kalau
terlalu lagi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak sama air hujan dengan air telaga
Tentulah
tidak
sama taraf
orang
yang mulia
dengan
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus benang boleh diikat; patah arang sudah sekali
Ada
perselisihan dapat didamaikan
ada
pula
sebaliknya;
Bercerai isteri diganti bercerai
atau
mati
seorang
kaum keluarga
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Secupak itu tidak boleh menjadi segantang
Takdir
tidak
dapat diubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung tak dapat diraih; malang tak dapat ditolak
Nasib
tidak
dapat diubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik tidak bertangga; turun tidak berpintu
Datang
untuk berlaku curang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak tersapu arang ke muka baik mati daripada hidup
Lebih
baik
mati
daripada
menanggung malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak akan terlawan buaya berenang
Orang
yang
bodoh
tidak
akan dapat melawan
orang
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dibakar tidak hangus direndam tidak basah dijemur tidak lekang dipancung tidak putus
Orang
yang
degil;
Tidak
mengubah
kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan
seseorang
keras
atau
terlebih berkuasa
daripada
kita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak sombong berbini banyak hendak megah lawan lebih
Orang
yang
hendak
memperlihatkan ketinggian diri
atau
kecongakan kepada
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT