Bahasa Rakyat

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

Diperalatkan orang untuk memuaskan nafsu seksnya. [Malay Civilization]

Sudah untung tambah untung. [Malay Civilization]

Menjadi saksi; Mengaku. [Malay Civilization]

Harta yang tertanam sejak dahulu kala; didapati dengan tidak di sangka-sangka. [Malay Civilization]

Jika telah terjadi sesuatu perkara atau perselisihan barulah diperiksa diselesaikannya [Malay Civilization]

Padi huma. [Malay Civilization]

Jika terlalu berani membuat sesuatu akhirnya hutang akan bertimbung. [Malay Civilization]

Tidak berlaku hati-hati tentu memikul akibatnya. [Malay Civilization]

Pendapatan yang diperoleh dengan cara salah. [Malay Civilization]