Bahasa Rakyat
Add
Bagai menjandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih
Pekerjaan
walaupun
tidak
berat
tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh berjanggut tiada berjubah
Tidak
cukup
syarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesal dahulu pendapatan sesal kemudian (apa gunanya?) tidak berguna
Menyesal
dahulu
ada
kebaikannya
daripada
menyesal
kemudian
tidak
faedahnya;
Fikir
baik-baik
sebelum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan babi rasa gulai
Tidak
patut
orang
yang
hina
hendak
menjadi
setaraf
dengan
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kesturi kerana baunya hilang nyawanya
Orang
yang menunjukkan
sesuatu
berharga
kepada
orang
lain
tidak
boleh
dipercayai
hingga
mendatangkan
bahaya
dirinya sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang jasa
Kebaikan
atau
bakti
yang telah dibuat
oleh
seseorang
itu
dilupakan sengaja
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas perahu boleh diundur; terlepas kata emas padanya
Orang
tidak
lupa pada
apa
yang kita ucapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disuruh pergi dipanggil datang bekerja kerana perintah berhenti kerana ditegah
Menunjukkan
seseorang
yang
taat
menurut
perintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat juara ada kalah menang
Bila
bertanding
tidak
semestinya
selalu menang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah sangka (pandang teka)
Pandangan yang
keliru.
; Melihat dengan maksud
tidak
baik.
benar.
Sangkaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT